Англия спря да показва текста на „Суинг Лоу“ на Туикенъм
Английският ръгби съюз реши да не забранява песента „Суинг Лоу, Суийт Чариът“, но премахна текста ѝ от стадиона и продуктите с нея. Капитанът Маро Итоджи вече заяви, че лично няма да я пее.
Английският ръгби съюз (RFU) не забрани песента „Суинг Лоу, Суийт Чариът“ след преглед през 2020 година, но спря да показва текста ѝ около стадиона „Туикенъм“ и премахна продуктите с нея. Феновете сами решават дали да я пеят, а съюзът публикува информация за произхода ѝ.
Песента е написана през XIX век от Уолъс Уилис, бивш поробен афроамериканец. Мартин Офия, чиито участия на турнира „Мидълсекс севънс“ през 1987 година се свързват с популярността ѝ на „Туикенъм“, каза през октомври 2020 година, че ще продължи да я пее.
Мненията са различни. Маро Итоджи, капитанът на Англия, повдигна въпроси за песента още през 2020 година. През май 2022 година той заяви пред „Л'Екип“, че няма да се намесва в решенията на другите, но лично няма да пее тази песен: „Няма да казвам на хората какво да правят или не, но лично аз повече няма да пея тази песен.“
Брайън Мур през 2020 година каза, че не харесва песента и не би съжалявал, ако я махнат. Мегги Алфонси и Люис Лъдлам пък не са съгласни с нейната забрана. Анди Фарел, селекционерът на Ирландия, смята, че песента е част от идентичността на Англия и на английския ръгби.
Текстът е написан с помощта на ИИ по факти от The Ruck. Прочетете оригиналната новина →
Свързани статии
Национални отбориБен Уайтхаус се оттегля от съдийстването и се присъединява към Уелс
Уелският съдия Бен Уайтхаус, на 36 години, приключва кариерата си като рефер след мача на URC между Оспрейс и Драгънс. Той ще работи на пълен работен ден като специалист към щаба на Уелс.
Национални отбориАнглия загуби от Канада в Отава и допусна втора загуба от съперničката за по-малко от две седмици
Англия отстъпи с 31:22 на Канада в женски тест мач в Отава. Това е второ поражение от този съперник за по-малко от две седмици и първа загуба в два поредни тест мача от 2016 година.
Национални отбориФиджи надви Япония 34:28 в първия мач на Джейк Уайт
Фиджи победи Япония в първия си мач с новия старши треньор Джейк Уайт. Успехът в Токио дойде въпреки изключването на номер 8 Мотикиай Мъри.